«Хаббл», «Уэбб» и «Роман»: три телескопа, и ни один не заменяет другого

По материалам 28 источников: NASA (21), U.S. Government Accountability Office (3), Congressional Research Service, U.S. Senate Committee on Appropriations и ещё 2. Чтение — около 12 минут. Проверено 1 октября 2026 года.

Сейчас у НАСА в космосе работают три больших телескопа, и каждый создан для своего круга вопросов. Космический телескоп «Хаббл» с 1990 года обращается вокруг Земли чуть выше атмосферы. Космический телескоп «Джеймс Уэбб» с 2022 года наблюдает инфракрасное небо с расстояния около 1,5 млн км. Космический телескоп «Нэнси Грейс Роман» запущен 30 августа 2026 года и пока ещё летит туда, где работает «Уэбб». Распространено заблуждение, будто «Уэбб» должен «заменить» «Хаббл», а «Роман» — их обоих. В самом НАСА отвечают, что возможности у «Уэбба» иные, чем у «Хаббла», а «Роман» не преемник ни одного из них: он присоединяется к двум другим, и они работают вместе — «Роман» обозревает обширные участки неба, а «Хаббл» и «Уэбб» сосредоточиваются на отдельных объектах.^7,16

Диапазон «Хаббла» простирается от ультрафиолета через видимый свет до ближнего инфракрасного. «Уэбб» видит от красного света до среднего инфракрасного диапазона, и это позволяет ему уловить слабый, растянутый свет первых галактик и заглянуть сквозь облака пыли. Зеркало у «Романа» того же размера, что у «Хаббла», но благодаря оптике поле зрения у него в 100 раз больше: этот телескоп создан для обзоров, а не для пристального изучения отдельных объектов.^1,9,16

Телескоп сделали по размеру грузового отсека шаттла

В 1946 году астрофизик из Принстона Лайман Спитцер написал о том, что даст науке телескоп в космосе, над неспокойной земной атмосферой. Эта идея станет главным делом всей его карьеры. В 1969 году Национальная академия наук одобрила проект Большого космического телескопа, но после высадки на Луну финансирование программ НАСА начало сокращаться, и проектировать телескоп пришлось в жёстких бюджетных рамках. Главное зеркало уменьшили с 3 до 2,4 м (со 120 до 94 дюймов).²

Зеркало отполировали с ошибкой в форме

Через два месяца после запуска, 27 июня 1990 года, НАСА объявило, что у телескопа дефект. Обе камеры «Хаббла» показывали одно и то же искажение — сферическую аберрацию. Комиссия по расследованию установила, что у главного зеркала неправильная кривизна: у внешнего края оно слишком плоское, и ошибка в десять раз превышает допуск, заложенный в проекте.³

На этапе окончательного формообразования и полировки подрядчик неправильно настроил контрольный прибор для зеркала — так называемый нуль-корректор. Члены комиссии нашли прибор нетронутым, в той же конфигурации, что и девятью годами раньше, и выяснили, что ошибку дала линза, смещённая на 1,3 мм. Свет, падавший на уплощённый внешний край, фокусировался не там, где свет от остальной части зеркала, поэтому снимки «Хаббла» получались размытыми. Звёзды окружали большие расплывчатые ореолы.^2,3

Заменить главное зеркало было невозможно, но «Хаббл» строили с расчётом на то, что астронавты будут модернизировать его на орбите, — это и подсказало решение. Ещё до запуска инженеры начали делать камеру второго поколения, широкоугольную и планетную камеру WFPC2 (Wide Field and Planetary Camera 2), которую астронавты должны были установить позже; её переделали, добавив внутреннюю оптику, которая собирала размытый свет «Хаббла» в фокус. Для остальных приборов построили COSTAR — блок размером с холодильник, который вводил в световой путь маленькие корректирующие зеркала: по сути, очки для телескопа. Астронавты установили и то и другое в декабре 1993 года. Все приборы, поставленные позже, имели собственную коррекцию, и в 2009 году COSTAR сняли; теперь он выставлен в Национальном музее авиации и космонавтики.^2,3

Пять экипажей шаттлов, пять перестроек

«Хаббл» стал первой обсерваторией, которую проектировали для обслуживания астронавтами на орбите. В ходе пяти миссий по обслуживанию в 1993–2009 годах — на «Индеворе», «Дискавери», «Колумбии» и «Атлантисе» — астронавты меняли приборы, гироскопы, аккумуляторы и солнечные батареи; всего в полётах шаттлов к «Хабблу» участвовали 32 астронавта. Каждый раз манипулятор шаттла захватывал телескоп и опускал его в грузовой отсек; работа в открытом космосе продолжалась от трёх до пяти дней, а перед тем как отпустить «Хаббл», шаттл часто поднимал его своими двигателями на чуть более высокую орбиту, чтобы сопротивление атмосферы не свело телескоп с орбиты.⁴ Пятую миссию отменили после катастрофы «Колумбии» и вернули в планы, только когда НАСА нашло способы снизить риск ещё одного полёта шаттла к «Хабблу».⁵

1. 2–13 декабря 1993

   Миссия по обслуживанию 1 («Индевор»)²

   Астронавты устанавливают WFPC2 и COSTAR, чтобы исправить дефект зеркала. 18 декабря астрономы встречают аплодисментами первый чёткий снимок WFPC2.

2. 11–21 февраля 1997

   Миссия по обслуживанию 2 («Дискавери»)⁴

   Два новых прибора, STIS и NICMOS, расширяют диапазон «Хаббла» до ближнего инфракрасного.

3. 19–27 декабря 1999

   Миссия по обслуживанию 3A («Дискавери»)⁴

   Выделена в отдельный срочный полёт после того, как 13 ноября отказал четвёртый из шести гироскопов и «Хаббл» перешёл в безопасный режим.

4. 1–12 марта 2002

   Миссия по обслуживанию 3B («Колумбия»)⁴

   Новые солнечные батареи и усовершенствованная обзорная камера ACS (Advanced Camera for Surveys), заменившая последний из исходных приборов.

5. 11–24 мая 2009

   Миссия по обслуживанию 4 («Атлантис»)²

   Два новых прибора, ремонт двух вышедших из строя прямо на орбите, новые аккумуляторы, гироскопы и научный компьютер.

«Хабблу» 36 лет: один гироскоп и 200 000 витков

«Хаббл» наводится на цель с помощью гироскопов, а гироскопы изнашиваются: тонкие проводники внутри них корродируют, пока не порвутся. Из шести гироскопов, установленных в 2009 году, три отказали. Полгода один из оставшихся трёх всё чаще выдавал ошибочные показания и несколько раз переводил аппарат в безопасный режим. Когда это повторилось в конце мая 2024 года, НАСА перевело «Хаббл» в режим, впервые разработанный более 20 лет назад: научная работа на одном гироскопе, а ещё один остаётся в резерве.^5,6

В этом режиме «Хабблу» нужно больше времени, чтобы развернуться и захватить цель, он теряет примерно 12% эффективности и больше не может следить за объектами ближе Марса. С учётом того, что в каждый момент ему доступна меньшая часть неба, НАСА ожидает, что производительность упадёт примерно на 20–25% по сравнению с годами работы на трёх гироскопах.⁵ Шаттлы списаны, и миссий по обслуживанию не планируется. Сопротивление атмосферы постепенно снижает орбиту телескопа, но войти в атмосферу он должен не раньше середины 2030-х годов; со временем к нему пристыкуют двигательный модуль, чтобы либо свести его в южную часть Тихого океана, либо поднять выше.^2,7

19 сентября 2026 года «Хаббл» завершил 200 000-й виток. За 36 лет он провёл более 1,7 млн наблюдений, и астрономы по-прежнему каждый год запрашивают примерно в семь раз больше наблюдательного времени, чем у телескопа есть.⁸

«Уэбб»: зеркало, которое раскрывается за солнцезащитным экраном

Главное зеркало «Уэбба» диаметром 6,5 м собирает свет с площади, более чем в шесть раз превышающей площадь зеркала «Хаббла». Это важно, потому что Вселенная расширяется: свет далёких объектов растягивается в сторону более длинных, красных волн и приходит более тусклым. Зеркало такого размера, сделанное по образцу «Хаббла», оказалось бы слишком тяжёлым для запуска, поэтому зеркало «Уэбба» собрано из 18 шестиугольных бериллиевых сегментов, каждый из которых покрыт тонким слоем золота, хорошо отражающего инфракрасный свет. У каждого сегмента есть приводы, которые выравнивают его относительно остальных и подстраивают его кривизну, так что все 18 работают как одно зеркало.⁹

Инфракрасный свет — это тепло. Чтобы уловить слабое остаточное тепло настолько далёких объектов, «Уэбб» должен быть очень холодным, около −220 °C, и закрытым от Солнца, Земли и Луны. Пятислойный солнцезащитный экран даёт телескопу защиту уровня SPF в миллион: горячая сторона может нагреваться до 85 °C, а самый холодный прибор, MIRI, работает при 7 кельвинах — на несколько градусов выше абсолютного нуля. Обсерватория настолько велика, что её пришлось сложить, как оригами, чтобы она поместилась в ракету.^9,10

Разработкой руководил Центр космических полётов имени Годдарда; главным промышленным партнёром была Northrop Grumman; партнёрами проекта стали Европейское и Канадское космические агентства, а эксплуатирует обсерваторию Научный институт космического телескопа. Сначала телескоп назывался «Космическим телескопом следующего поколения», а в сентябре 2002 года его переименовали в честь Джеймса Э. Уэбба, руководившего НАСА с 1961 по 1968 год.¹⁰

От 1 до 9,7 млрд долларов

До того как «Уэбб» утвердили в разработку, его стоимость оценивали в 1–3,5 млрд долларов, а запуск планировали на 2007–2011 годы. В апреле 2009 года НАСА утвердило базовый план: 4,964 млрд долларов и запуск в июне 2014 года. Технические и управленческие трудности на раннем этапе, проблемы с работой подрядчика, малые резервы бюджета и неудачно распределённое по годам финансирование заставили проект откладывать работы уже после утверждения базового плана, и это стало одной из причин серьёзного перерасхода средств и срыва сроков.^12,13

В октябре 2010 года независимая экспертная группа пришла к выводу, что финансирование по базовому плану не отражало наиболее вероятную стоимость с достаточными резервами на каждый год, и поэтому проект был невыполним. В сентябре 2011 года НАСА пересмотрело план, а Конгресс ограничил расходы на разработку суммой в 8 млрд долларов. Новая оценка стоимости жизненного цикла составила 8,835 млрд долларов, а запуск назначили на октябрь 2018 года.¹³

Затем начались трудности со сборкой и испытаниями. В 2017 году НАСА запросило перенос стартового окна на 5–8 месяцев. В июне 2018 года независимая комиссия установила, что технические проблемы, в том числе ошибки персонала, сильно сказались на графике; НАСА назвало причинами испытания на воздействие внешней среды и недостатки в работе Northrop Grumman над солнцезащитным экраном и двигательной установкой, назначило новую дату запуска — 30 марта 2021 года — и определило стоимость жизненного цикла в 9,66 млрд долларов.^13,14 В июле 2020 года дату снова перенесли, на октябрь 2021 года. К тому времени, по расчётам Счётной палаты США (GAO), стоимость выросла на 95%, а запуск сдвинулся на 88 месяцев по сравнению с базовым планом 2009 года.¹⁵

Оценка стоимости жизненного цикла «Уэбба» по планам¹³

Показать данные

План	Стоимость жизненного цикла
базовый план 2009	$5 млрд
новый план 2011	$8,8 млрд
новый план 2018	$9,7 млрд

Когда, по словам НАСА, должен был стартовать «Уэбб»¹⁵

В 1,5 млн км от Земли, где его никто не обслужит

«Уэбб» стартовал 25 декабря 2021 года из Французской Гвианы на ракете «Ариан-5». Путь до начала орбиты вокруг второй точки Лагранжа, L2, занял около 30 дней, причём расстояние до Луны — четверть пути — он прошёл всего за три дня.^10,11

«Уэбб» не обращается вокруг Земли. Он обращается вокруг Солнца вместе с Землёй, на расстоянии около 1,5 млн км от неё, где совместное притяжение Солнца и Земли позволяет ему не отставать от Земли и удерживать положение при сравнительно небольшой работе двигателей. Оттуда Солнце, Земля и Луна всегда находятся в одной части неба — за солнцезащитным экраном. Гало-орбита «Уэбба» вокруг L2 примерно равна по размеру орбите Луны вокруг Земли, и один оборот по ней занимает около полугода; в отличие от «Хаббла», который каждые 95 минут входит в тень Земли и выходит из неё, «Уэбб» может наблюдать круглосуточно.^1,11

от 160 до 2000 км

Низкая околоземная орбита

Космическая станция обращается на высоте около 420 км и делает виток за 92 минуты. Здесь работают пилотируемые корабли, грузовики и большинство спутников наблюдения Земли.

1. Низкая околоземная орбита
2. Точка L2 системы Солнце — Земля

Перетащите, чтобы повернуть. Расстояния и размеры в масштабе.

«Хаббл» проектировали так, чтобы до него могли добраться астронавты; для «Уэбба», который находится в четыре раза дальше Луны, нет ни средств обслуживания, ни планов на этот счёт, и его конструкция на обслуживание не рассчитана.⁹ Зато топлива он привёз с запасом: после запуска и двух коррекций траектории команда установила, что топлива обсерватории должно хватить значительно больше чем на 10 лет научной работы при минимальном расчётном сроке в пять лет.²⁶ Спустя четыре года после начала научной миссии «Уэбб» продолжает давать новые результаты: 15 сентября 2026 года опубликован один из самых больших его снимков — область звездообразования IC 348.²⁷

Одни и те же столпы в двух видах света

Несмотря на больший размер, «Уэбб» даёт в ближнем инфракрасном свете примерно такое же разрешение, как «Хаббл» в видимом, потому что разрешение зависит от отношения размера зеркала к длине волны. При сходной резкости оба телескопа могут наблюдать одни и те же объекты, и их снимки можно сравнивать напрямую.⁹ Первый снимок «Хаббла» 1995 года прославил Столпы Творения в туманности Орёл; в 2014 году телескоп снова сфотографировал их в видимом свете. В октябре 2022 года камера ближнего инфракрасного диапазона «Уэбба» показала те же колонны холодного газа и пыли полупрозрачными, а вокруг них красным светились новорождённые звёзды.²⁸

«Хаббл» · видимый свет«Уэбб» · ближний инфракрасный

«Уэбб» заглядывает за ближний инфракрасный предел «Хаббла» — 0,6–28,5 мкм против 0,1–2,5 мкм у «Хаббла» — в средний инфракрасный диапазон, где может изучать атмосферы далёких экзопланет. «Хаббл» оптимизирован для более коротких волн, ультрафиолетовых и видимых, так что вместе два телескопа охватывают широкий диапазон длин волн.⁹

«Роман»: зеркало как у «Хаббла», а поле зрения в сто раз больше

Главное зеркало «Романа» такого же диаметра, как у «Хаббла», — 2,4 м, но весит 186 кг против 828 кг у «Хаббла», а трёхзеркальная схема даёт примерно втрое более короткое фокусное расстояние. Чем короче фокусное расстояние относительно размера зеркала, тем шире поле зрения: широкоугольный прибор «Романа» (Wide Field Instrument) охватывает в каждом снимке в 100 раз большую площадь. Более чем за три десятилетия «Хаббл» увидел около одной десятой процента неба; за первые пять лет «Роман», как ожидается, снимет в 50 раз больше неба, чем «Хаббл» охватил за 30 лет.¹⁶

Если воспользоваться сравнением НАСА, «Роман» — широкоугольный объектив для инфракрасного света, а «Хаббл» — телеобъектив для ультрафиолета и видимого света. «Роман» может обозревать Вселенную в тысячу раз быстрее «Хаббла» и будет передавать 1,4 терабайта данных в сутки — больше, чем любая астрофизическая миссия НАСА до сих пор. Его обзоры нацелены на тёмную энергию и тёмную материю — через картирование движения видимого вещества — и на экзопланеты; второй прибор, коронограф, испытает технологию подавления света звёзд, чтобы фотографировать планеты.^16,17

Запущен досрочно; позади месяц ввода в строй

«Роман» стартовал 30 августа 2026 года в 7:26 по летнему восточному времени (EDT) на ракете Falcon Heavy компании SpaceX со стартового комплекса 39A — это четвёртая основная миссия НАСА на этой ракете. Ранее в том же году программа пусковых услуг НАСА (Launch Services Program) вместе со SpaceX перенесла запуск на более ранний срок, потому что обсерваторию закончили раньше. «Сдан досрочно и без превышения бюджета», — сказал администратор НАСА Джаред Айзекман.¹⁷ В бюджетном запросе НАСА на 2027 год, опубликованном в апреле, говорилось о запуске уже в сентябре 2026 года при базовой дате готовности к запуску в мае 2027 года.²¹

Первая коррекция траектории 31 августа оказалась точной более чем на 99% и потребовала около 18 кг топлива вместо заложенных 200 кг. Вместе с топливом, загруженным сверх 10-летней потребности, этого «Роману» хватит как минимум на 22 года.¹⁸ 11 сентября команда охладила широкоугольный прибор и включила его 18 инфракрасных детекторов; первый звёздный свет записали, когда матрица детекторов ещё была зафиксирована в стартовом положении, и фокусировка была далека от наилучшей.¹⁹ С 15 по 21 сентября система точного наведения прошла испытания, а 22 сентября коронограф впервые взглянул на космос.²⁰

На рабочую орбиту вокруг L2 «Роман» должен выйти примерно через 100 дней после запуска, в начале декабря. Первые научные снимки НАСА ожидает к началу 2027 года; на 1 октября научных результатов ещё нет.^18,19

Астрофизике предлагают урезать бюджет на 65%

Все три телескопа финансируются по одной статье бюджета. На 2026 финансовый год Конгресс выделил астрофизическому направлению НАСА 1,595 млрд долларов, отклонив запрос о сокращении научных программ НАСА на 47%; из этой суммы 98,3 млн долларов пошли на «Хаббл», 208 млн — на «Уэбб» и 300 млн — на завершение «Романа», тогда как запрашивалось 85, 140 и 156,6 млн долларов.^22,23,24

Финансирование астрофизики НАСА²²

Показать данные

Год	Астрофизика
2025, утверждено	$1 530 млн
2026, утверждено	$1 595 млн
2027, запрос	$552 млн

Запрос на 2027 финансовый год, опубликованный в апреле 2026 года, предлагает сократить статью «Наука» с 7,25 до 3,89 млрд долларов, то есть на 46%, а расходы на астрофизику — до 552 млн долларов, то есть на 65%. Из этой суммы 213 млн долларов запрошено на совместную эксплуатацию «Уэбба» и «Хаббла» и 167 млн — на «Роман».^21,22 Конгресс этот вопрос ещё не решил. В мае Комитет по ассигнованиям Палаты представителей одобрил 6 млрд долларов на научные программы НАСА; на сентябрь Комитет по ассигнованиям Сената не вынес на рассмотрение ни одного из своих законопроектов на 2027 год. Временная резолюция о финансировании, подписанная 2 сентября, сохраняет финансирование НАСА на уровне 2026 года до 11 декабря.^22,25

Сверхновая, которую открыл «Уэбб», а «Хаббл» ждёт её возвращения

Скопление галактик MACS J0417 на снимке «Хаббла», сентябрь 2026 года: телескоп ждёт следующего появления сверхновой «Афина».

NASA, ESA, STScI, M. Pascale (UCLA); обработка: J. DePasquale (STScI)

В день своего 200 000-го витка «Хаббл» наблюдал скопление галактик MACS J0417, дожидаясь возвращения сверхновой по имени «Афина». Скопление работает как гравитационная линза, поэтому свет одного звёздного взрыва приходит к Земле несколькими путями, и одна и та же сверхновая появляется не один раз — с интервалом в месяцы или годы. «Уэбб» открыл «Афину» в 2025 году; «Хаббл» ждёт её следующего появления, которое предсказано на любой момент до начала марта 2027 года. Измерение задержек помогает составить карту массы скопления и уточнить скорость расширения Вселенной, а измерение этой скорости — одно из главных научных достижений «Хаббла».⁸

Именно такое разделение труда описывает НАСА: «Роман» будет обозревать небо, а его открытия будут направлять «Хаббл» и «Уэбб» к объектам, которые нужно рассмотреть поближе или в определённом диапазоне длин волн, чтобы в них разобраться.¹⁶